Traduit par Sylvio Janelle

1. As-tu des preuves de la présence de Dieu dans ta vie ?

À quel point Dieu a-t-il été réel cette semaine dans ton cœur ?

Dans quelle mesure ton assurance et ta certitude du pardon et de l’amour paternel de Dieu sont-elles claires et vives ?

Dans quelle mesure cela est-il réel pour toi en ce moment ?

Connais-tu des périodes particulières de doux plaisirs en Dieu ?

Sens-tu vraiment sa présence dans ta vie ?

Sens-tu vraiment qu’il te donne son amour ?

2. As-tu des preuves que les Écritures sont en train de te transformer ?

As-tu trouvé les Écritures vivantes et actives aujourd’hui ?

Certaines promesses bibliques te semblent-elles extrêmement précieuses et encourageantes ?

Lesquelles ?

À travers ton temps passé dans l’intimité avec lui, constates-tu que Dieu t’appelle, à travers les Écritures, à faire quelque chose de précis ?

Quoi ?  De quelle manière ?

3. As-tu des preuves que ton appréciation de la miséricorde de Dieu est en train de grandir ?

Trouves-tu la grâce de Dieu plus glorieuse et plus émouvante aujourd’hui que par le passé ?

As-tu de plus en plus conscience de la méchanceté de ton cœur ?

Par conséquent, comprends-tu de plus en plus la préciosité de la miséricorde de Dieu ? 

Es-tu en train d’apprendre à en dépendre de plus en plus ?

Voici où trouver l’article original et une vidéo de M. Keller :

https://churchleaders.com/pastors/pastor-articles/176648-tim-keller-questions-for-sleepy-or-nominal-christians.html